Livro: A estranha Página 3

... a ia responder, quando o telefone tocou. Ambos ficaram ouvindo enquanto a Sra. Benson atendia. Pouco depois, ela entrou na sala. — O que foi Jessie? — Henderson perguntou. — É a recepcionista do Dr. Crombie. . . Sara percebeu um leve escárnio na maneira como a governanta disse "recepcionista". Achou inusitado o fato de um médico do interior ter recepcionista. — O que aconteceu? -— indagou John Henderson. — O doutor saiu para atender a um cliente e há um chamado urgente da filha da Sra. Lovell. A mãe dela caiu da escada e não quer voltar a si. — Está bem, Jessie. Diga a srta. Bridges que já vou. — Mas, doutor, o senhor não terminou o chá. . . — Não faz mal, Jessie. Faça o que estou dizendo. Jessie saiu da sala, resmungando, e John Henderson levantou-se rapidamente da cadeira. — Jessie está ficando mandona depois de velha. Desde que adoeci, ela ficou desse jeito. Mas é bem-intencionada. — Tio John, deixe-me ir — disse Sara. — Não, não, meu bem, eu nem sonharia em deixá-la ir. Amanhã pode ser. Não, hoje você fica aqui e vai arrumando as suas coisas. Eu. — E interrompeu-se subitamente, ficando parado, o rosto empalidecido. — Tio John, o que foi? — perguntou Sara, preocupada. — Não. É nada. — E ofegou por uns segundos. — Vai passar. — Sente-se, tio John. Vou até o consultório buscar alguma coisa para o senhor. — Sara, não faça um estardalhaço por causa disto. Eu lhe garanto que não é nada. Estou bem agora. — Está certo. Vou deixá-lo descansar um pouco. — Sara. . . Sinto muito — disse o médico, olhando-a bem. — Não há o que desculpar, Termine o seu chá. Vou falar com Jessie. — E saiu à procura da governanta. — Jessie, o Dr. Henderson não está passando bem! — Oh, senhorita, não me diga que ele teve outro ataque. — Ele os tem sempre, não? Bem, escute Jessie. O doutor está descansando um pouco. Tenho certeza de que ele tem algum remédio à mão. Sabe me ...

izer como posso encontrar essa Sra. Lovell? Vou atendê-la. Pode dizer isso a ele, depois que eu tiver saído. — Oh, obrigada, senhorita. . . Quero dizer doutora. — E deu o endereço a Sara. — É muito fácil, e se errar o caminho qualquer um pode orientá-la. Sara tinha no carro a valise que levava sempre por toda parte. Deu a partida e saiu, repetindo mentalmente as instruções de Jessie, enquanto ia pensando que o tio John estava mais doente do que ela pensara. Uma grande quantidade de trabalho iria pesar em seus ombros. Localizou sem dificuldades o chalé de telhado de palha e encontrou a velha senhora, já consciente, mas muito abalada. Tinha a pele fria e úmida e o pulso muito fraco, mas não havia fraturas. Muito sensa¬tamente, sua filha a deixara onde ela caíra, pusera um travesseiro sob sua cabeça e a cobrira com um casaco. — Ajude-me a levá-la para cima e deitá-la na cama — Sara pediu à filha, uma mulher de meia-idade. Juntas, levaram a velhinha para cima. — Obrigada, doutora — disse a Sra. Lovell, depois de estar insta¬lada confortável mente na cama. — A senhorita é muito bondosa. A velha senhora, ao que parecia, vivia sozinha. Como acontece frequentemente com pessoas idosas, ela se recusava teimosamente a morar com a filha, ou qualquer dos filhos. Sara disse à Sra. Allwood, a filha, que a mãe não deveria ficar sozinha ã noite. — Sabe, Sra. Allwood, sua mãe pode piorar. Se ficar muito agitada ou não responder quando falarem com ela, a senhora precisa chamar o médico imediatamente. Tem alguém que a senhora possa mandar telefonar? Algum vizinho? — Sim, eles têm telefone, doutora. Nossos vizinhos são de Londres — acrescentou a Sra. Allwood, como se isso explicasse tudo. — São artistas. Ele desenha caricaturas para os jornais e ela ilustra livros de crianças. — E eles a deixam usar o telefone? — A qualquer hora. São ótimas pessoas, quando se passa a conhe¬cê-los melhor. Sara sorriu. Era assim ...

Comentários:

Deixe aqui seu comentário sobre este livro: